8AND NOT THEY SAY THOSE [WHO] PASS BY [THE] BLESSING OF YAHWEH [BE] TO YOU WE BLESS <OBJ.> YOU IN [THE] NAME OF YAHWEH 8May none who pass by say to them, “The blessing of the LORD be on you; we bless you in the name of the LORD.”
2O LORD LISTEN! TO VOICE MY MAY THEY BE EARS YOUR ATTENTIVE TO [THE] SOUND OF SUPPLICATIONS MY 2O Lord, hear my voice; let Your ears be attentive to my plea for mercy.
3IF INIQUITIES YOU WILL KEEP O YAHWEH O LORD WHO? WILL HE STAND 3If You, O LORD, kept track of iniquities, then who, O Lord, could stand?
4FOR [IS] WITH YOU <THE> FORGIVENESS SO THAT YOU MAY BE FEARED 4But with You there is forgiveness, so that You may be feared.
5I WAIT FOR YAHWEH IT WAITS SELF MY AND FOR WORD HIS I HOPE 5I wait for the LORD; my soul does wait, and in His word I put my hope.
6SELF MY FOR [THE] LORD MORE THAN WATCHMEN FOR THE MORNING WATCHMEN FOR THE MORNING 6My soul waits for the Lord more than watchmen wait for the morning— more than watchmen wait for the morning.
7HOPE O ISRAEL TO YAHWEH FOR [IS] WITH YAHWEH <THE> COVENANT LOYALTY AND GREAT [IS] WITH HIM REDEMPTION 7O Israel, put your hope in the LORD, for with the LORD is loving devotion, and with Him is redemption in abundance.
8AND HE HE WILL REDEEM <OBJ.> ISRAEL FROM ALL INIQUITIES ITS 8And He will redeem Israel from all iniquity.