10AND ALL [THE] HORNS OF WICKED [PEOPLE] I WILL CUT OFF THEY WILL BE LIFTED UP [THE] HORNS OF [THE] RIGHTEOUS 10“All the horns of the wicked I will cut off, but the horns of the righteous will be exalted.”
0TO THE CHOIRMASTER WITH STRINGED INSTRUMENTS A PSALM OF ASAPH A SONG God’s Name Is Great in Israel 0For the choirmaster. With stringed instruments. A Psalm of Asaph. A song.
1[IS] KNOWN IN JUDAH GOD IN ISRAEL [IS] GREAT NAME HIS 1God is known in Judah; His name is great in Israel.
2AND IT WAS IN SALEM LAIR HIS AND DEN HIS IN ZION 2His tent is in Salem,*NoteCloseThat is, Jerusalem His dwelling place in Zion.
3THERE <TOWARDS> HE SHATTERED FLAMES OF A BOW SHIELD AND SWORD AND BATTLE SELAH 3There He shattered the flaming arrows, the shield and sword and weapons of war. Selah
4[ARE] LIGHTED UP YOU [ARE] MAJESTIC MORE THAN MOUNTAINS OF PREY 4You are resplendent with light, more majestic than mountains filled with game.
5THEY WERE PLUNDERED [PEOPLE] MIGHTY OF HEART THEY SLUMBERED SLEEP THEIR AND NOT THEY FOUND ALL [THE] MEN OF STRENGTH HANDS THEIR 5The valiant lie plundered; they sleep their last sleep. No men of might could lift a hand.
6FROM REBUKE YOUR O GOD OF JACOB [WERE] SLEEPING AND CHARIOT AND HORSE 6At Your rebuke, O God of Jacob, both horse and rider lie stunned.
7YOU [ARE] TO BE FEARED YOU AND WHO? WILL HE STAND <TO> BEFORE YOU FROM THEN ANGER YOUR 7You alone are to be feared. When You are angry, who can stand before You?
8FROM HEAVEN YOU PROCLAIMED JUDGMENT [THE] EARTH IT WAS AFRAID AND IT WAS QUIET 8From heaven You pronounced judgment, and the earth feared and was still
9WHEN AROSE FOR <THE> JUDGMENT GOD TO SAVE ALL [THE] HUMBLE [PEOPLE] OF [THE] EARTH SELAH 9when God rose up to judge, to save all the lowly of the earth. Selah
10FOR [THE] ANGER OF HUMANKIND IT WILL PRAISE YOU [THE] REMAINDER OF ANGER<S> YOU WILL GIRD ON 10Even the wrath of man shall praise You; with the survivors of wrath You will clothe Yourself.*NoteCloseOr Surely Your wrath against men brings You praise, and the survivors of Your wrath will be restrained.
11MAKE VOWS AND PAY [THEM] TO YAHWEH GOD YOUR ALL [THOSE] AROUND HIM LET THEM BRING A GIFT TO THE AWESOME ONE 11Make and fulfill your vows to the LORD your God; let all the neighboring lands bring tribute to Him who is to be feared.
12HE HUMBLES [THE] SPIRIT OF RULERS [HE IS] TO BE FEARED BY [THE] KINGS OF [THE] EARTH 12He breaks the spirits of princes; He is feared by the kings of the earth.